А.Хургин Пишзарядка (a_gru) wrote,
А.Хургин Пишзарядка
a_gru

Опять я о мате

В эмиграции, в отсутствии русского языкового фона, очень хорошо понимаешь, что "украл" и "спиздил", "упал" и "наебнулся", а также "был несколько обескуражен" и "охуел" - не совсем синонимы.
Большое видится на расстоянии.
Tags: мисли, слова, эмигрантщина, язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments